« Évidemment, la justice en sera saisie », a écrit, samedi, le secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’Intérieur. « Tout le clip est écœurant », a réagi, de son côté, Éric Morvan, le directeur de la police nationale.
« Insulter et outrager les policiers est inadmissible. » Laurent Nunez, secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’Intérieur, a condamné, samedi 2 novembre, le clip de la chanson Fuck le 17 du groupe de rap 13 Block, originaire du quartier des Beaudottes à Sevran (Seine-Saint-Denis). « C’est une atteinte grave aux valeurs républicaines. Évidemment, la justice en sera saisie », a-t-il poursuivi.
Peu avant, Éric Morvan, directeur de la police nationale, avait également vivement réagi. « La provocation à la haine anti-flics, la glorification du communautarisme, la promotion des trafics mortifères et d’un machisme pitoyable, tout dans le clip de 13 Block est écœurant », avait-il écrit. Et de prévenir : « Il n’existe pas de délit de bêtise, mais pour le reste, je ferai le nécessaire. »
Laurent Nunez✔@NunezLaurent
Insulter et outrager les policiers est inadmissible. C’est une atteinte grave aux valeurs républicaines. Évidemment la Justice en sera saisie. Soutien total à ceux qui nous protègent et qui continueront à lutter contre les trafics. https://twitter.com/dgpnericmorvan/status/1190601845506482176 …Eric Morvan – DGPN@DGPNEricMorvanLa provocation à la haine anti-flics, la glorification du communautarisme, la promotion des trafics mortifères et d’un machisme pitoyable, tout dans le clip de 13 Block est écœurant. Il n’existe pas de délit de bêtise, mais pour le reste, je ferai le nécessaire.
Version édulcorée
Dans ce clip, publié sur YouTube le vendredi 1er novembre, les rappeurs font l’apologie de la « vie de voyou » et lancent, entre autres, « Nique la police ! » Ils parlent de trafic de stupéfiants et déclarent : « Confrontés aux forces de l’ordre, nos journées font leurs salaires » ou encore « j’veux le produit qui fait rêver tous les drogués ».
Selon le site spécialisé intrld.com, le texte et le clip ont été édulcorés par rapport à ce que le groupe avait initialement prévu. A la fin du quatrième couplet, « mort aux porcs » a été remplacé par un bruit de chargeur, et la phrase « je rêve de plusieurs corps de policiers » a été supprimée.
«Mort aux porcs» : auto-censuré, le clip de “Fuck le 17” de 13 Block fait débat
@cestpasunfilm
Ça y est, 13 Block a enfin offert un visuel à son énorme banger “Fuck le 17”. Mais une petite phrase manque à l’appel et fait beaucoup réagir.
Voilà, on tient peut-être la prochaine polémique du week-end. À l’occasion de la réédition de BLO, sortie la semaine passée, et quelques jours après un Olympia enflammé, 13 Block a offert un très bon clip à son titre phare, “Fuck le 17”. Le morceau, qui fait explicitement honneur à la mentalité anti-flic, se dote d’un clip plus sobre que prévu.
Une confrontation brillamment mise en scène par Hugo Salgado, qui dispose d’un superbe plan de fin où collectif et forces de l’ordre se font face, avec, à l’arrière, une voiture de police blanche classique et une noire, bien plus nerveuse.
Le clip s’est très vite retrouvé en tendances sur Twitter, mais ce n’est ni le nom du groupe, ni du morceau qui y figure, mais plutôt le gimmick : «Mort aux porcs». Cette phrase, balancée par OldPee à la fin du quatrième couplet a été remplacée par un bruit d’un chargeur, bien plus discret. Un changement étonnant, d’autant plus que l’instrumentale se coupe pour faire ressortir la rime de l’artiste.
«J’ai lâché mon meilleur “mort aux porcs” dans le vide»
Il semblerait que le groupe ait anticipé une éventuelle censure en supprimant une phrase choc et provocatrice. Une censure qui laisse toutefois un goût amer chez les fans. «J’ai lâché mon meilleur “mort aux porcs” dans le vide», note un internaute. À noter que la phrase «Je rêve de plusieurs corps de policiers» a également été coupée.
HITSUGAYA@I2SAGJ’ai lâché mon meilleur mort aux porcs dans le vide censure de merde https://twitter.com/13blockofficiel/status/1190217131188768768 …
13 BLOCK✔@13BlockOfficiel
AUJOURD’HUI 18H00 CLIP F**K LE 17
Frustrante pour l’ambiance, la censure n’est toutefois pas surprenante, surtout lorsque l’on sait à quel point l’apologie de la haine envers les forces de l’ordre, même mis en scène, a provoqué de lourds scandales dans le rap. Il y a deux ans, Jo Le Phéno comparaissait devant le tribunal correctionnel pour «provocation non suivie d’effet au crime et injure».
Vu ces peines, il est normal et surtout censé que 13 Block ait assoupli son texte pour YouTube. Pas sûr que ça suffise pour autant…
Poster un Commentaire