Tribune de soutien international et transfrontalier à la nouvelle constitution du Chili

Bonjour,

Je suis Juliette Marin, membre de la Coordinadora Feminista del 8 Marzo au Chili. Depuis les organisations  sociales, féministes, environnementales, syndicales – chiliennes, nous avons levé une campagne en faveur de la nouvelle Constitution (campagne des Mouvements Sociaux « Apruebo Nueva Constitucion ») pour le référendum du 4 septembre 2022.

En lien avec les révoltes populaires de 2019, ce changement de Constitution représente pour nous une opportunité historique pour mettre fin à la Constitution imposée par la dictature de Pinochet, entreprendre la reconstruction d’un état social dans le pays modèle et vitrine du néolibéralisme, et parvenir à de nouveaux droits (à l’avortement, à l’eau comme bien commun, aux droits de la nature, à la reconnaissance des travaux domestiques et de soins, entre autres).

Jusqu’à présent, la campagne est très complexe avec un grand déploiement médiatique, financier et pratique de la droite, de l’extrême droite, de groupes conservateurs religieux et des grands capitaux. Les sondages sont à ce jour défavorables quant à l’approbation du changement constitutionnel lors du referendum.

C’est pour cela que nous faisons un appel international aux mondes intellectuel, universitaire, de la recherche, l’art et la création, à soutenir ce processus en signant une tribune qui sera publiée dans les médias chiliens et internationaux afin de montrer l’importance historique et internationale de ce moment.

Le texte à signer (en espagnol, français ou anglais) ainsi qu’une explication du processus et de la campagne sont disponibles ici:

– Tribune de soutien à la nouvelle Constitution du Chili (en français) : https://forms.gle/4JfjvbR5YXP3bJvx5
– Explication du processus constituant chilien et de la campagne internationale (en français) :   https://drive.google.com/file/d/1X_5urgOc1TKF80WcIb8TZmHUqAYn6XuN/view?usp=sharing

– Tribuna internacional (en español): https://forms.gle/hZewrSoGjLcQgv2r5

– Explicación del proceso constituyente y de la campaña internacional (en español): https://drive.google.com/file/d/14-J8VEsz62me5JQ1jYQ0HFh1ubZZKNeA/view?usp=sharing

– Internacional support platform (in English) : https://forms.gle/8ct6koQmHWzfonWr8
– Explanatory preamble of the Chilean constitutional process and the platform raised by Chilean social movements (in English) :  https://drive.google.com/file/d/1LPWv4aMOmYo5ZJUkYU379uMwyxHzZOAc/view?usp=sharing

En plus de signer la tribune, vous pouvez nous aider en faisant circuler l’information dans vos réseaux.

Amicalement,

Juliette Marin – Coordinadora Feminista 8 Marzo